Prevod od "in reči" do Srpski


Kako koristiti "in reči" u rečenicama:

Vsakič, ko sem se poskušala oglasiti in reči "to je narobe", so vojaški govorci kar naprej govorili,
Svaki put kad sam pokušala da kažem da je ovo pogrešno, vojni publicisti su samo to rekli:
Življenje je kratko in reči se včasih izjalovijo.
Život je kratak... A stvari idu loše.
Moram ugovarjati in reči, da ne bi bil v pomoč vam, temveč nekomu drugemu.
Moram da se umešam. Ne bi bio koristan vama nego drugima.
Morava se kdaj dobiti in reči kakšno o politiki.
Trebali bismo se naći i popričati o politici.
Moje sestrične dolžnost je narediti poklonček in reči: "Kot vas volja."
Svakako. Dužnost sestrina je da se pokloni i kaže: "Kako ti želiš, oèe."
Pokaži nanjo in reči da jo hočeš!
Pokaži na nju i reci da je želiš.
Prav tam morate sedeti In reči morate...
Sedećete tu, gde ste. I trebalo bi da kažete...
Ne moreš nanizati dejstev in reči, da nekaj veš o meni.
Ne možeš samo na temelju èinjenica reæi da me poznaješ.
Zdaj pa pokaži jezik in reči A.
Sad, ispruži jezik i reci: "aaaaaaa"
Pokrij ji oči in reči "kdo je"?
Pokri joj oèi i reci, "Pogodi tko je?"
Toda kot prijatelj ti moram pogledati v oči in reči, da mislim, da je čas, da odnehaš.
Ali kao prijatelj, moram te pogledati u oèi i reæi da je vreme da prestaneš s time.
Želela bi iti leto nazaj in reči admiralu Adami o tem pogovoru.
Voljela bih se vratiti godinu unazad i preprièati admiralu Adami ovaj razgovor.
Prebral sem knjigo, ker sem hotel priti do tebe in reči:
Citam knjigu da bih mogao da dojem i kazem:
In reči moram, da je bilo včasih zelo hudo.
i Reæi æu vam, nekada je bivalo veoma, veoma mutno.
Nočem biti nevljuden, ampak težko vas jemljem resno, ko govorite reči kot "gročiti" in "reči".
Ne bih da budem neuètiv, ali teško vas je uzeti za ozbiljno kada kažete reèi kao što su "grok" and "sranje".
Odidi nazaj in reči Očetu Maffei, da sem že odšel.
Vratite se nazad i recite Mafeji da sam vec otišao.
Evangeline, zakaj ne morem Tiani pogledati v oči in reči:
O, Evangeline. Zašto ne mogu pogledati Tiani u oči i reći:
Ta hiša in reči naokoli je niti približno ne bi pokrili.
Ова кућа, и све око ње, не може ни приближно покрити дуг.
Ni to tam, kjer hraniš vse tvoje, lotene fanomske lovilce in diske trdnjave in reči?
Zar nije to mesto na kome držiš sve te tvoje stvarèice?
V torek moraš samo priti in reči, da je torba tvoja.
U utorak ujutru ćeš se pojaviti kod sudije i reći da je torba tvoja.
Zreti smrti v obraz in reči...
Gledaæe smrti u lice i govoriti...
Želel sem se samo za trenutek oglasiti in reči, da se veselim današnjem balu.
Samo sam hteo da svratim, i da kažem koliko željno isèekujem veèerašnji bal.
izzvati in reči, "Razmislite o svojem vedenju in potem povejte, kdo od nas je nevrotičen."
'Razmisli malo o svom ponašanju, pa tek onda odluèi ko je od nas dvoje neurotièan'.
Prišla se ti je opravičit in reči, da te ljubi, da ni mislila biti taka prekleta psica.
To je Kaja. Dosla je da ti se izvini, i voli te, i da nije mislila da bude takva jebena kuèka.
Nisem mogel oditi kar domov in reči:
Ne možeš samo da odeš kuæi i da kažeš: " Mama! "
Vendar vam ni treba iti in reči me stvari, ki jih ne bo poškodoval.
Ali ne moraš sad da govoriš nešto da me povrediš.
Obstajajo tisti, ki skrbijo za WC in reči. "Zakaj?"
Постоје они који погледају ка тоалету и кажу. "Зашто"?
Če je želela biti izključno z menoj, ona bi pravkar prišel ven in reči.
Da želi biti samo sa mnom, onda bi to otvoreno rekla.
Kar pomeni, da moraš ti oditi tja in reči...
Što znaèi da je tvoja dužnost da odeš tamo i da kažeš...
Poiskati naključnega otroka in reči, da je on Izbranec?
Naæi neko dete, kazavši da je ono Izabrani?
Vse kar moram narediti je, tako in reči... kaj?
Samo mahnem rukom i šta da kažem?
Jo prijeti za roke, jo držati, ko bi jokala in reči: " Pridite živet k meni.
Da je uzmem za ruku i da je držim dok jeca, i govori: "Doði da živiš sa mnom
Tam vlada pomanjkanje in reči začenjajo razpadati.
Hrana je tamo oskudna i stvari su poèele da se raspadaju.
Vse lepo urediti in reči, da je za vse kriv Bill Burkett.
Umotano u paketiæ, na kome piše "Bil Burket je kriv za sve".
Zanje moraš iti skozi ta vrata in reči stražarju, da boš dobro.
Traže od tebe, da izaðeš i kažeš vojnicima kako je sve u redu.
Morava poklicati policijo. –In reči, da sta nama soseda ozvočila hišo?
Moramo da zovemo policiju. Šta da kažemo? Da su nam komšije ozvuèile kuæu?
Hotela sem vas pozdraviti in reči, da sem navdušena, da sem tu.
Htela sam da vas pozdravim i kažem da sam uzbuðena što sam ovde.
Če mu damo samo platformo, jo bo moral sprejeti in reči, da je bila to ves čas njegova zamisel, ker takrat Laurie ne bo mogel povedati resnice.
Ako mu damo samo platformu, morao bi da je prihvati i kaže da je to sve vreme bila njegova ideja. Jer tada neæe moæi da kaže istinu Lori.
Ko vam kak pametnjakovič začne razlagati, kako narediti nek čarovniški trik, kdo med vami si hoče zatisniti ušesa in reči: "Ne, ne, nočem vedeti!
Koliko vas ovde, ako i iko -- možda neki pametnjaković -- kada neko počne da vam objašnjava kako je neki trik izveden, vi poželite da prekrijete oči i kažete, "Ne, ne, ne želim da znam!
(smeh) Ne morete pogledati in reči: "OK, sedaj resnično vidim kako dolge so."
(Smeh) Ne možete da pogledate ovo i kažete: "OK, sad vidim stvarnost onakvu kakva je."
3.1781661510468s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?